Pour beaucoup l’affaire est vite pliée : l’Anglais est un horrible personnage, un vagabond sans billet ni masque qui erre dans un train, un couteau suisse dans sa poche. Selon les policiers, il aurait même agressé avec ce même couteau les agents venus à sa rencontre. Mais ce sinistre portrait ne cadre étrangement pas avec celui des nombreux témoins de son arrestation. L’histoire de l’Anglais nous confirme s’il y en avait encore besoin qu’il ne faut jamais détourner ni les yeux ni son téléphone portable des interventions de la police.