Ramatoulaye is a 19 year-old black mom who was tased and beaten by police officers in France on her way home from getting groceries for her baby during the lockdown period. Here is a second episode of « Force majeure », translated by the talented Hailey Hamilton for my English-speaking readers! Huge thanks to Hailey! Voici un …
On aurait tort de penser que la police n’est qu’un ramassis de meurtriers et d’amateurs de violence gratuite… Non, on compte également dans ses rangs des voyous de tout acabit, à commencer par des voleurs. L’impunité naît dans de petits actes du quotidien, qui ouvrent la porte aux atrocités parfois commises par la poignée d’individus …
Pour l’opinion et les médias, l’affaire est entendue. X est fou. X est dangereux. X ne mérite même pas de nom. Mais X n’en demeure pas moins la victime de violences policières inacceptables, qui interpellent sur les droits fondamentaux bafoués des déséquilibrés mentaux. Et qui font surtout s’interroger sur lequel de X ou de son …